“A mão dela seria tão bonita quanto a de qualquer outra se ela não tivesse que trabalhar tanto”, pensou Billy lealmente; e prometeu a si mesmo novamente que o primeiro dinheiro que ganhasse compraria um anel de diamante para sua mãe. "E simplesmente te idolatra. Sua grama está aparada?"!

"Sim. E o fogo piorou. Por que você não pode ter um refugiado?" “Sim, fomos à galeria de tiro e ao museu, entramos numa pequena gaiola quadrada e atiramos até o topo de um prédio alto e tivemos uma visão privilegiada da cidade.”

E Billy, lembrando-se de repente de quem estava sendo aplaudido, sentou-se timidamente, sentindo um frio na espinha e um calor desconfortável nas bochechas. Billy pretendia chamá-la de The Jean, mas Charley representava a Rainha Bess, Harold não gostava de nenhum dos dois nomes, e George e Jimmy se opuseram a "nomes de menina, de qualquer forma". No entanto, eles chegaram a um acordo unânime sobre The Edith, pois a irmã de Billy era adorada em particular por todos os seus amigos mais velhos, adorada abertamente e "marcada" pelos pequenos. Edith, desde a chegada de May Nell, sugeriu seu nome. A garotinha concordou, se pudesse ser Ellen; Billy acrescentou "Fair" com a permissão dela; e esse nome ele pintou sobre cada roda de pás sem oposição dos outros. Ele levantou a tábua, testando seu peso. Conseguiria colocá-la em segurança? Levantou-a mais alto e começou a deixá-la cair; mas viu que, se a outra ponta não atingisse o parapeito da janela, ela o puxaria para o pátio abaixo. Frenético, olhou ao redor em busca de ajuda, de inspiração. Não ousou esperar até que os transeuntes entrassem ouvindo; o som de sua voz chamando poderia despertar os homens lá dentro muito cedo, talvez os fizesse atirar. Como era de se esperar, a cada minuto ver um rosto moreno aparecer, uma mão com uma faca ou pistola. Não era por si mesmo que temia, mas por May Nell, a garotinha que, por alguma estranha razão, valia alguma coisa para aqueles desesperados, e cuja vida estaria em jogo se ele não a salvasse.